Політика щодо cookie
Таблиця в розділі 3 повна. Якщо ми щось до неї додамо, таблиця зміниться раніше, ніж це щось почне працювати.
1. Вступ і сфера дії
1.1 Огляд. Ця Політика щодо cookie («Політика») описує, як Nelvoi Ltd («NELVOI», «ми», «нас», «наш») використовує cookie та подібні технології на нашому вебсайті за адресою https://nelvoi.com («Сайт»), у наших застосунках («Застосунок») і в послугах, що надаються через них («Платформа»).
1.2 Згода. Цей сайт не встановлює cookie, доки ви не відповісте на банер згоди, і не встановлює їх узагалі, якщо ви відмовитеся. Користування Платформою саме по собі не є згодою на щось понад строго необхідне.
1.3 Зв’язок із Політикою конфіденційності. Ця Політика доповнює нашу Політику конфіденційності за адресою https://nelvoi.com/privacy-policy і є її частиною; та описує, як ми поводимося з персональними даними загалом.
2. Що таке cookie
2.1 Визначення. Cookie — це невеликі текстові файли, які розміщуються на вашому пристрої під час відвідування вебсайту. Вони потрібні, щоб сайти працювали, запам’ятовували налаштування й давали операторам статистику використання.
2.2 Власні та сторонні. Власний (first-party) cookie встановлює сайт, який ви відвідуєте; сторонній (third-party) — інша компанія, чий сервіс вбудовано в сторінку. Перші ми контролюємо, другі — ні.
2.3 Сеансові та постійні. Сеансовий cookie існує лише доки відкритий браузер. Постійний cookie залишається на пристрої, доки не спливе його строк або ви його не видалите.
2.4 Подібні технології. Локальне сховище зберігає дані у вашому браузері, як cookie, але з більшим обсягом, і — на відміну від cookie — ніколи не передається на сервер разом із вашими запитами. Веб-маяки, також відомі як пікселі або прозорі GIF, — це крихітні зображення, вбудовані в сторінку чи лист, які повідомляють про її відкриття. Скрипти — це код, який робить сторінку інтерактивною. Ми використовуємо локальне сховище та скрипти. Ми ніде не використовуємо веб-маяки чи пікселі відстеження.
3. Що насправді зберігає цей сайт
Наведений нижче перелік повний станом на дату вгорі цієї сторінки.
nelvoi-consent — локальне сховище, власний. Запам’ятовує, дозволили ви аналітику чи відмовилися, щоб банер не з’являвся на кожній сторінці. Встановлюється, коли ви відповідаєте на банер. Зберігається 6 місяців, після чого ми запитуємо знову. Строго необхідний: без нього відмову довелося б повторювати під час кожного завантаження сторінки.
_ga — cookie, сторонній (Google). Відрізняє один браузер від іншого, щоб повторний візит не рахувався як нова людина. Встановлюється, лише якщо ви дозволили аналітику. До 2 років.
_ga_3L78QLDTKN — cookie, сторонній (Google). Зберігає стан поточного візиту: коли він почався і які сторінки переглянуто. Суфікс — ідентифікатор нашого ресурсу Google Analytics, і він є в назві за задумом Google. Встановлюється, лише якщо ви дозволили аналітику. До 2 років.
Більше нічого немає. Жодного сеансового cookie, бо зони для авторизованих користувачів ще немає. Жодного cookie безпеки чи захисту від ботів. Жодного cookie мови чи теми. Жодного cookie онлайн-чату. Жодного рекламного cookie будь-якого виду.
4. Чого ми свідомо не використовуємо
4.1 Жодних рекламних чи маркетингових cookie. Ми не розміщуємо рекламу. Рекламні дозволи Google у нашій конфігурації вимкнено назавжди — не просто вимкнено за замовчуванням, а ніколи не запитуються, навіть у відвідувачів, які дозволили аналітику. Немає пікселя Meta, тегу Google Ads, тегів TikTok чи LinkedIn.
4.2 Жодних функціональних сторонніх вбудувань. Жодного віджета онлайн-чату, кнопок соціальних мереж чи вбудованих відеоплеєрів. Шрифти та іконки віддаються з наших власних серверів, а не з мережі доставки контенту — шрифт, завантажений від третьої сторони, повідомляє їй про ваш візит на кожній сторінці, не встановлюючи жодного cookie.
4.3 Жодного фінгерпринтингу. Ми не намагаємося розпізнати браузер, який відмовився від cookie, за його шрифтами, рендерингом canvas, розмірами екрана чи будь-яким подібним сигналом. Відмова означає відмову.
4.4 Нічого не продається. Ми не продаємо і не передаємо в оренду те, що збирає аналітика, нікому й ні з якою метою.
5. Треті сторони
5.1 Google Analytics — єдиний сторонній сервіс, який отримує щось про ваш візит, і лише якщо ви це дозволили. Для відвідувачів з Європи сервіс надає Google Ireland Limited. Google отримує переглянуту сторінку, усічену IP-адресу та технічні відомості про ваш браузер. Анонімізацію IP увімкнено, рекламні функції вимкнено. Що відбувається на боці Google, регулює власна політика конфіденційності Google.
5.2 Consent Mode. До вашої відповіді — і назавжди, якщо ви відмовилися, — тег Google працює в обмеженому режимі: не встановлює cookie, не зберігає ідентифікатор і надсилає щонайбільше анонімний агрегований сигнал про те, що сторінку було переглянуто. Це власний механізм Google, і саме тому тег узагалі може завантажуватися без дозволу.
5.3 Хостинг і мережа. Наші хостинг- і мережеві провайдери обробляють запити, щоб віддавати сайт, і ведуть стандартні серверні журнали з IP-адресами для безпеки та запобігання зловживанням. Це не cookie, банер на них не поширюється, і вони описані в Політиці конфіденційності.
6. Керування вашим вибором
6.1 Банер. Під час першого візиту вас просять дозволити аналітику або відмовитися. Обидві кнопки однакового розміру й на одному місці, бо закон вимагає, щоб відмовитися було не складніше, ніж погодитися.
6.2 Якщо ви передумали. Очистіть cookie та дані цього сайту для nelvoi.com у налаштуваннях браузера; банер з’явиться знову під час наступного візиту. Ваша відповідь також за задумом спливає через шість місяців, і ми запитуємо знову — європейські регулятори рекомендують перепитувати щонайменше раз на рік, а ми обрали вдвічі частіше.
6.3 Що відбувається після відмови. Аналітика зупиняється, а будь-який cookie _ga, що залишився від попереднього візиту, видаляється в ту ж мить, а не чекає закінчення власного строку. Без цього відмова діяла б лише частково — механізм Google припиняє записувати нові cookie, але не видаляє наявний, який інакше міг би лежати у вашому браузері два роки.
6.4 Налаштування браузера. Кожен браузер може блокувати cookie для окремого сайту чи для всіх і очищати їх під час виходу. Оскільки нічого важливого для цього сайту в cookie не зберігається, повне їх блокування його не ламає. Блокування JavaScript теж працює: анімації зупиняються, а сторінки все одно відображаються повністю.
6.5 Пряма відмова від Google Analytics. Google публікує розширення для браузера, яке блокує його аналітику на кожному сайті, який ви відвідуєте: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6.6 Do Not Track і Global Privacy Control. Аналітика тут вимкнена за замовчуванням для всіх, тож обидва сигнали надходять на сайт, який уже припустив відмову. Якщо у вас увімкнено GPC, а потім ви натискаєте «Дозволити», ми вважаємо ваш явний клік вашим поточним бажанням, бо він новіший і конкретніший за загальне налаштування браузера.
7. Правова підстава
7.1 За GDPR. Запис про згоду в локальному сховищі є строго необхідним — він існує лише для того, щоб зафіксувати й поважати ваш вибір, — і обробляється на підставі нашого законного інтересу не ставити вам те саме запитання повторно. Cookie аналітики обробляються виключно на підставі вашої згоди, яку ви можете відкликати в будь-який момент, як описано в розділі 6.
7.2 За CCPA та CPRA. Деякі конфігурації аналітики вважаються «передаванням» (sharing) персональної інформації за законодавством Каліфорнії. Наша — ні: рекламні функції вимкнено, і жодні дані не передаються рекламним аудиторіям. Ми не продаємо і не передаємо персональну інформацію в значенні цих термінів за тим законом. Ви все одно можете відмовитися від аналітики через банер.
7.3 Політика конфіденційності. Ваші ширші права щодо персональних даних і те, як їх реалізувати, викладено в Політиці конфіденційності.
8. Міжнародне передавання
8.1 Куди йдуть дані. Якщо ви дозволили аналітику, дані може обробляти Google за межами вашої країни, зокрема у Сполучених Штатах, де законодавство про захист даних відрізняється від вашого.
8.2 Гарантії. Таке передавання спирається на гарантії, передбачені законом, — рішення про адекватність, якщо воно застосовується, або стандартні договірні положення, затверджені відповідним органом, разом із додатковими заходами, яких ці положення вимагають. Якщо ви відмовилися від аналітики, такого передавання не відбувається.
9. Зміни до цієї Політики
9.1 Зміни. Ми можемо оновлювати цю Політику, щоб відобразити зміни в тому, що ми використовуємо, у технологіях або в законодавстві. Разом із нею змінюється дата вгорі. Якщо зміна означає збирання нових даних, ця сторінка оновлюється до початку збирання, і згода запитується знову, якщо цього вимагає закон.
9.2 Версії. Ми зберігаємо попередні версії щонайменше п’ять (5) років. Попередню версію можна отримати за запитом на [email protected].
10. Контакти
Запитання щодо cookie та конфіденційності: [email protected]
Загальна підтримка: [email protected]
Юридична особа: Nelvoi Ltd. Зареєстровану адресу буде опубліковано тут і в підвалі Сайту до відкриття акаунтів.
Цей документ доступний кількома мовами. У разі будь-яких розбіжностей між версіями переважну силу має англійська версія.