Chính sách cookie

1. Giới thiệu và phạm vi

1.1 Tổng quan. Chính sách cookie này («Chính sách») mô tả cách Nelvoi Ltd («NELVOI», «chúng tôi») sử dụng cookie và các công nghệ tương tự trên trang web tại https://nelvoi.com («Trang web»), các ứng dụng của chúng tôi («Ứng dụng») và các dịch vụ cung cấp qua đó («Nền tảng»).

1.2 Chấp nhận. Trang web này không đặt cookie nào cho đến khi bạn trả lời biểu ngữ đồng ý, và hoàn toàn không đặt cookie nếu bạn từ chối. Việc sử dụng Nền tảng tự nó không có nghĩa là đồng ý với bất cứ điều gì ngoài những gì thực sự cần thiết.

1.3 Quan hệ với Chính sách quyền riêng tư. Chính sách này bổ sung và là một phần của Chính sách quyền riêng tư tại https://nelvoi.com/privacy-policy, nơi mô tả rộng hơn cách chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân.

2. Cookie là gì

2.1 Định nghĩa. Cookie là các tệp văn bản nhỏ được đặt trên thiết bị của bạn khi bạn truy cập một trang web. Cookie dùng để trang web hoạt động, ghi nhớ tùy chọn và cung cấp cho đơn vị vận hành số liệu thống kê về việc sử dụng.

2.2 Bên thứ nhất và bên thứ ba. Cookie bên thứ nhất do trang web bạn đang truy cập đặt; cookie bên thứ ba do một công ty khác có dịch vụ được nhúng vào trang đặt. Chúng tôi kiểm soát loại thứ nhất, không kiểm soát loại thứ hai.

2.3 Phiên và lâu dài. Cookie phiên chỉ tồn tại khi trình duyệt đang mở. Cookie lâu dài ở lại trên thiết bị của bạn cho đến khi hết hạn hoặc bạn xóa.

2.4 Công nghệ tương tự. Bộ nhớ cục bộ giữ dữ liệu trong trình duyệt như cookie nhưng dung lượng lớn hơn, và khác với cookie, không bao giờ được gửi đến máy chủ cùng các yêu cầu của bạn. Web beacon, còn gọi là pixel hoặc GIF trong suốt, là hình ảnh rất nhỏ nhúng trong trang hoặc email để báo rằng nội dung đã được mở. Script là mã giúp trang có tính tương tác. Chúng tôi dùng bộ nhớ cục bộ và script. Chúng tôi không dùng web beacon hay pixel theo dõi ở bất cứ đâu.

3. Trang web này thực sự lưu gì

Danh sách dưới đây là đầy đủ tính đến ngày ghi ở đầu trang.

nelvoi-consent: bộ nhớ cục bộ, bên thứ nhất. Ghi nhớ bạn đã cho phép hay từ chối phân tích để biểu ngữ không xuất hiện lại trên mỗi trang. Được đặt khi bạn trả lời biểu ngữ. Lưu 6 tháng, sau đó chúng tôi hỏi lại. Thực sự cần thiết: nếu không có nó, bạn phải từ chối lại mỗi lần tải trang.

_ga: cookie, bên thứ ba (Google). Phân biệt trình duyệt này với trình duyệt khác để lượt quay lại không bị tính là người mới. Chỉ được đặt nếu bạn cho phép phân tích. Tối đa 2 năm.

_ga_3L78QLDTKN: cookie, bên thứ ba (Google). Giữ trạng thái của lượt truy cập hiện tại: bắt đầu khi nào và đã xem những trang nào. Phần hậu tố là mã thuộc tính Google Analytics của chúng tôi và có trong tên theo thiết kế của Google. Chỉ được đặt nếu bạn cho phép phân tích. Tối đa 2 năm.

Không có gì khác. Không có cookie phiên, vì chưa có khu vực đăng nhập. Không có cookie bảo mật hay quản lý bot. Không có cookie ngôn ngữ hay giao diện. Không có cookie chat trực tiếp. Không có bất kỳ cookie quảng cáo nào.

4. Những gì chúng tôi cố ý không dùng

4.1 Không cookie quảng cáo hay tiếp thị. Chúng tôi không chạy quảng cáo. Các quyền quảng cáo của Google bị tắt vĩnh viễn trong cấu hình của chúng tôi: không chỉ mặc định tắt mà không bao giờ được yêu cầu, kể cả với khách truy cập cho phép phân tích. Không có Meta pixel, không có thẻ Google Ads, không có thẻ TikTok hay LinkedIn.

4.2 Không nhúng chức năng của bên thứ ba. Không có tiện ích chat trực tiếp, không có nút mạng xã hội, không có trình phát video nhúng. Phông chữ và biểu tượng được phục vụ từ máy chủ của chúng tôi thay vì mạng phân phối nội dung: phông chữ tải từ bên thứ ba sẽ tiết lộ lượt truy cập của bạn cho bên đó trên mọi trang, mà không cần đặt một cookie nào.

4.3 Không lấy dấu vân tay trình duyệt. Chúng tôi không tìm cách nhận diện một trình duyệt đã từ chối cookie qua phông chữ, cách vẽ canvas, kích thước màn hình hay bất kỳ tín hiệu tương tự nào. Từ chối nghĩa là từ chối.

4.4 Không bán gì. Chúng tôi không bán hay cho thuê những gì công cụ phân tích thu thập, cho bất kỳ ai, vì bất kỳ mục đích nào.

5. Bên thứ ba

5.1 Google Analytics là dịch vụ bên thứ ba duy nhất nhận được thông tin về lượt truy cập của bạn, và chỉ khi bạn cho phép. Với khách truy cập ở châu Âu, dịch vụ do Google Ireland Limited cung cấp. Google nhận trang đã xem, địa chỉ IP rút gọn và thông tin kỹ thuật về trình duyệt của bạn. Tính năng ẩn danh IP được bật và các tính năng quảng cáo bị tắt. Chính sách quyền riêng tư của Google điều chỉnh những gì diễn ra ở phía họ.

5.2 Consent Mode. Trước khi bạn trả lời, và vĩnh viễn nếu bạn từ chối, thẻ của Google chạy ở trạng thái hạn chế: không đặt cookie, không lưu mã định danh và chỉ gửi tối đa một tín hiệu tổng hợp ẩn danh rằng một trang đã được xem. Đây là cơ chế của chính Google, và là lý do thẻ có thể tải mà không cần phép.

5.3 Lưu trữ và mạng. Các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ và mạng của chúng tôi xử lý yêu cầu để phục vụ trang web và giữ nhật ký máy chủ tiêu chuẩn có địa chỉ IP nhằm bảo mật và ngăn chặn lạm dụng. Đây không phải cookie, không thuộc phạm vi biểu ngữ và được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.

6. Quản lý lựa chọn của bạn

6.1 Biểu ngữ. Ở lần truy cập đầu tiên, bạn được hỏi có cho phép phân tích hay không. Hai nút có cùng kích thước và cùng vị trí, vì luật yêu cầu từ chối không được khó hơn chấp nhận.

6.2 Đổi ý. Hãy xóa cookie và dữ liệu trang web của nelvoi.com trong cài đặt trình duyệt; biểu ngữ sẽ xuất hiện lại ở lần truy cập sau. Câu trả lời của bạn cũng tự hết hạn sau sáu tháng và chúng tôi hỏi lại: các cơ quan quản lý châu Âu khuyến nghị hỏi lại ít nhất mỗi năm một lần, và chúng tôi chọn tần suất gấp đôi.

6.3 Điều gì xảy ra khi bạn từ chối. Phân tích dừng lại, và mọi cookie _ga còn lại từ lần truy cập trước bị xóa ngay lúc đó chứ không để tự hết hạn. Nếu không, lời từ chối chỉ có hiệu lực một phần: cơ chế của Google ngừng ghi cookie mới nhưng không xóa cookie đã có, và cookie đó có thể nằm trong trình duyệt của bạn suốt hai năm.

6.4 Cài đặt trình duyệt. Mọi trình duyệt đều có thể chặn cookie cho một trang cụ thể hoặc cho tất cả các trang, và có thể xóa cookie khi thoát. Vì không có gì thiết yếu của trang này được lưu trong cookie, chặn hoàn toàn cũng không làm hỏng trang. Chặn JavaScript cũng được: hiệu ứng dừng lại và các trang vẫn hiển thị đầy đủ.

6.5 Từ chối Google Analytics trực tiếp. Google cung cấp một tiện ích trình duyệt chặn công cụ phân tích của họ trên mọi trang bạn truy cập, tại https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

6.6 Do Not Track và Global Privacy Control. Ở đây, phân tích mặc định tắt với tất cả mọi người, nên cả hai tín hiệu đến một trang vốn đã giả định là từ chối. Nếu bạn bật GPC rồi nhấp «Cho phép», chúng tôi coi cú nhấp rõ ràng đó là mong muốn hiện tại của bạn, vì nó mới hơn và cụ thể hơn một mặc định chung của trình duyệt.

7. Cơ sở pháp lý

7.1 Theo GDPR. Mục ghi nhận đồng ý trong bộ nhớ cục bộ là thực sự cần thiết, chỉ tồn tại để ghi lại và tôn trọng lựa chọn của bạn, và được xử lý trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc không hỏi bạn lặp đi lặp lại cùng một câu. Cookie phân tích được xử lý chỉ trên cơ sở sự đồng ý của bạn, mà bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào như mô tả ở Mục 6.

7.2 Theo CCPA và CPRA. Một số cấu hình phân tích được coi là «chia sẻ» thông tin cá nhân theo luật California. Cấu hình của chúng tôi thì không: các tính năng quảng cáo bị tắt và không có dữ liệu nào được chuyển cho các nhóm đối tượng quảng cáo. Chúng tôi không bán hay chia sẻ thông tin cá nhân theo định nghĩa của luật đó. Bạn vẫn có thể từ chối phân tích qua biểu ngữ.

7.3 Chính sách quyền riêng tư. Các quyền rộng hơn của bạn đối với dữ liệu cá nhân và cách thực hiện được trình bày trong Chính sách quyền riêng tư.

8. Chuyển dữ liệu quốc tế

8.1 Dữ liệu đi đâu. Nếu bạn cho phép phân tích, dữ liệu có thể được Google xử lý bên ngoài quốc gia của bạn, kể cả tại Hoa Kỳ, nơi luật bảo vệ dữ liệu khác với luật của bạn.

8.2 Biện pháp bảo vệ. Các hoạt động chuyển dữ liệu đó dựa trên các biện pháp bảo vệ do luật quy định: quyết định về mức độ bảo vệ tương đương khi có, hoặc các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, cùng các biện pháp bổ sung mà các điều khoản đó yêu cầu. Nếu bạn từ chối phân tích, không có hoạt động chuyển dữ liệu nào như vậy.

9. Thay đổi Chính sách này

9.1 Sửa đổi. Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách này để phản ánh thay đổi về những gì chúng tôi sử dụng, về công nghệ hoặc về luật. Ngày ở đầu trang thay đổi theo. Khi một thay đổi đồng nghĩa với việc thu thập dữ liệu mới, trang này được cập nhật trước khi việc thu thập bắt đầu, và sự đồng ý được hỏi lại khi luật yêu cầu.

9.2 Phiên bản. Chúng tôi lưu các phiên bản trước ít nhất năm (5) năm. Bạn có thể yêu cầu phiên bản trước qua [email protected].

10. Liên hệ

Câu hỏi về cookie và quyền riêng tư: [email protected]

Hỗ trợ chung: [email protected]

Pháp nhân: Nelvoi Ltd. Địa chỉ đăng ký sẽ được công bố tại đây và ở chân trang của Trang web trước khi tài khoản mở.