Dinheiro que atravessa fronteiras tão facilmente como você
A NELVOI é uma empresa de tecnologia financeira que constrói contas verificadas e cartões para pessoas cujo dinheiro não cabe arrumado dentro de um só país. Ainda não lançámos, e esta página diz com clareza em que ponto estamos.
Uma empresa que ainda não lançou deve dizê-lo. Este é o estado honesto das coisas.
Estamos a concluir os acordos com parceiros e reguladores. Nada neste site reivindica uma licença que não temos.
Uma decisão tomada cedo e escrita nos preços, não no marketing: paga uma vez por cartão e nada depois.
A mesma para todos os ativos, apresentada como comissão e não enterrada na taxa de câmbio.
Quando as contas abrirem, os dados da empresa e do emitente serão publicados aqui na íntegra.
A nossa missão
Fazer com que guardar dinheiro numa forma e gastá-lo noutra seja uma coisa normal, para quem vive entre países.
Esta frase esconde muito trabalho. Hoje, se as suas poupanças estão em stablecoins e a sua renda é em euros, está a gerir uma pequena tesouraria todos os meses: uma exchange, um levantamento, um banco que pergunta de onde veio o dinheiro e comissões em cada passo que ninguém lhe indica de antemão. Se acabou de mudar de país, faz tudo isso sem conta bancária local, porque o banco local quer uma morada que ainda não tem.
Nenhum dos problemas é tecnicamente difícil. Ambos persistem porque os produtos que os podiam resolver são feitos para quem fica no mesmo sítio. Nós construímos para quem não fica.
O problema por onde começámos
Mover dinheiro entre países continua a ser absurdamente difícil para um particular. Abra uma conta bancária num país novo e pedem-lhe uma morada local que ainda não tem, um número de contribuinte que não consegue obter sem morada e uma fatura da luz de um apartamento que ainda não arrendou. Guarde as poupanças em stablecoins e descobre que gastá-las significa passar por uma exchange, esperar por um levantamento e pagar duas vezes pelo caminho.
Entretanto, os produtos que prometem resolver isto tendem a dividir-se em dois campos. De um lado, cartões pré-pagos anónimos que saltam a verificação, e são recusados por metade dos comerciantes que interessam, sem qualquer recurso quando algo corre mal. Do outro, neobancos tradicionais que funcionam muito bem, mas tratam a cripto como um pormenor, isto quando a suportam.
A NELVOI parte do princípio de que não devia ter de escolher. Uma conta devidamente verificada, emitida através de parceiros regulados, que trata as stablecoins como uma forma normal de a carregar.
Os nossos valores
Seis decisões tomadas cedo, escritas no produto e não no marketing. Cada uma nos custa alguma coisa, e é por isso que se percebe que falamos a sério.
A verificação não é opcional
Todas as contas passam por verificação de identidade. É o que faz um cartão funcionar em bancos reais e comerciantes reais, e o que nos permite devolver-lhe o dinheiro se perder o acesso ao seu dispositivo. Também nos custa os clientes que queriam um cartão anónimo, e aceitamos isso.
O preço é o preço
Uma comissão fixa de 2,5% nos carregamentos, sem spread escondido na taxa de câmbio, sem comissão de inatividade, sem custo para encerrar a conta. Uma comissão declarada sobre a taxa de mercado fica pior numa página de comparação do que uma margem escondida. Publicamo-la mesmo assim.
Sem promessas que não possamos cumprir
Não anunciamos limites ilimitados, aprovação garantida ou disponibilidade em países onde não estamos prontos. Os programas de cartões regulados têm limites, e fingir o contrário só prepara as pessoas para uma recusa que não esperavam.
Apoio prestado por pessoas
Quando há dinheiro envolvido, um chatbot em círculos não é apoio. Respostas escritas por pessoas que veem a sua conta e podem encaminhar para alguém com poder de agir. Os tempos de resposta estão publicados na página de contacto, em vez de ficarem no vago.
Dizer o que é verdade, mesmo quando é inconveniente
Este site diz que ainda não lançámos. Os nossos artigos dizem o que o cartão não faz. A nossa página de preços lista os dois custos que não somos nós a cobrar. Uma empresa que só publica as boas notícias ensina-o a desconfiar de tudo o resto que diz.
Recolher menos, guardar por menos tempo
Pedimos o que a lei da verificação exige e não os campos extra que dariam jeito ao marketing. A analítica corre com o consentimento recusado até que diga o contrário, e a escolha fica guardada no seu browser e não num perfil sobre si.
Deve saber quem nos paga, e por quê
Uma empresa financeira que não lhe diz de onde vem a receita está, ainda assim, a dizer-lhe alguma coisa. A nossa vem de três fontes, todas na página de preços.
- A taxa de emissão do cartão — paga uma vez, 9,99 $ ou 499,99 $
- A comissão de carregamento — uma comissão fixa de 2,5% para converter em saldo disponível
- Planos pagos — opcionais, e só compensam se o cashback for superior ao preço mensal
Em que ponto estamos realmente
A NELVOI está em pré-lançamento. As contas não estão abertas, nenhum cartão foi emitido e nada neste site deve ser lido como um serviço financeiro em funcionamento. Estamos a construir o produto, a concluir os acordos com parceiros e reguladores e a preparar a abertura mercado a mercado, em vez de em todo o lado ao mesmo tempo.
Trabalhamos através de parceiros regulados em vez de reivindicar licenças próprias, que é como quase todos os programas de cartões deste tipo estão estruturados: um emitente licenciado detém as autorizações e emite os cartões, e a empresa voltada para o cliente constrói o produto por cima. A NELVOI não detém atualmente, nem afirma deter, qualquer licença, registo ou autorização financeira. O parceiro emitente, as licenças em que nos apoiamos, a nossa entidade jurídica e a sua sede serão publicados antes da abertura das contas; a página de licenciamento explica exatamente o que vai aparecer aí e como o confirmar num registo público.
O que isto significa para si na prática: não pode abrir uma conta hoje, e qualquer site que afirme oferecer-lhe um cartão NELVOI neste momento não somos nós. Se quiser saber quando abrimos no seu país, escreva-nos e diga qual é: essa é a lista por onde começamos.
Perguntas sobre a empresa
Não, e temos o cuidado de não o insinuar. A NELVOI é uma empresa de tecnologia financeira. As contas e os cartões são disponibilizados através de instituições parceiras reguladas que detêm as autorizações relevantes; nós construímos o produto e a interface por cima delas. O seu dinheiro não é um depósito na NELVOI e não está coberto pela garantia de depósitos como um saldo bancário; os termos explicam exatamente como os saldos são guardados.
Uma equipa pequena com experiência em pagamentos e engenharia. Não publicamos nomes individuais nem a entidade societária enquanto estamos em pré-lançamento, porque as pessoas e a estrutura ainda podem mudar antes da abertura. A entidade jurídica, a sua sede e o parceiro emitente aparecerão aqui e no rodapé antes da abertura das contas, não depois.
A entidade registada e a jurisdição serão publicadas na página de licenciamento quando os acordos estiverem fechados. Não nomeamos nenhuma agora, de propósito, porque fazê-lo antes de a documentação estar concluída seria uma afirmação que poderíamos ter de retirar, e uma afirmação retirada sobre a jurisdição é pior do que um campo vazio. A correspondência chega-nos por [email protected] para questões gerais e por [email protected] para assuntos jurídicos e de conformidade.
Não damos uma data. O lançamento depende de acordos com parceiros e reguladores que não estão inteiramente sob o nosso controlo, e uma data falhada é pior do que nenhuma data. O que podemos dizer é a ordem: um pequeno número de países primeiro, depois mais, à medida que a verificação e a cobertura do apoio o permitirem. Escrever-nos com o seu país coloca-o na fila pela qual definimos prioridades.
O cartão foi concebido para chegar a 180+ países quando estiver totalmente implementado, mas o lançamento começará com um conjunto mais pequeno. A cobertura depende do que o nosso parceiro emitente está autorizado a suportar e das sanções e restrições regulatórias que se aplicam independentemente da nossa preferência. A página de países e limites tem a posição atual e é atualizada à medida que muda.
Com capital privado, dos fundadores e dos primeiros investidores. Não estamos a fazer nenhuma venda de tokens, nunca emitimos um token e não temos nenhum planeado. Se vir um token NELVOI a ser oferecido em qualquer lado, não é nosso: comunique-o a [email protected] e nós agiremos.
Não. Não há token NELVOI, nem pré-venda, nem airdrop, nem programa de staking. Importa dizê-lo com clareza porque, nesta indústria, a usurpação de marca costuma começar com um token falso. Tudo o que é oficial está em nelvoi.com e em mais lado nenhum.
Os pedidos de parceria e de negócio vão para o endereço empresarial na página de contacto, e as vagas que temos abertas estão na página de carreiras. Lemos tudo o que chega, incluindo candidaturas espontâneas, embora durante o pré-lançamento respondamos a questões de parceria mais depressa do que a qualquer outra coisa.
O resto do detalhe
Nada nesta página é a história completa. Estas são as páginas que a contam.
